5-10 译者：sunson

看不见她的表。

说不定她其实很厌恶，只是在勉强自己。

如果时间久了，美佐能够冷静地判断事的话，她可能还是会抛弃浩介。

尽管如此，美佐愿意在一瞬间接纳自己的过去，浩介还是感到很开心。

浩介向美佐坦承了自己与茜之间的关系。

浩介认为，如果要和美佐重新开始，就应该坦承一切。

而且，让第三者知道浩介与茜的关系，才能成为‘事实’。

浩介认为，只要承认这个‘事实’，多少可以对自己的茜做出一点补偿。

不过，茜应该也会找到今后可以一起走下去的。

浩介为了不让自己的过去伤害到茜的未来，

明知这是自己自私的愿望，还是拜托美佐‘不要告诉任何’，然后向美佐坦承一切。

浩介回答了美佐的问题，包括两是从什么时候开始往的，当时的心境如何等等。

浩介也老实向美佐坦承，自己在与美佐往的期间，也和茜发生过关系。

美佐一开始虽然惊讶，但表渐渐恢复平常的样子。

浩介说完一切之后，美佐抱住他，摸着他的，说“谢谢你告诉我”。

美佐在知道一切的况下，紧紧地抱着浩介。浩介感受着美佐的体温，觉得她就像教堂的铜像一样，是如此崇高。美佐的体温让浩介觉得她就像教堂的铜像一样，是如此崇高。

浩介什么话也说不出，只能任由美佐抱着，直到她主动放开为止。

他不断自问自答，在打从一开始就没有出的黑暗中，拼命地想要逃离。

浩介知道自己很软弱。

他也知道自己有某些地方已经崩坏。

因为自己的判断错误，毁了茜和美佐的心与生，不管怎么道歉，都无法得到原谅。

即使如此，他还是想感受的温暖而活下去。

“啊，有在看我们。”

不知不觉间抬起的美佐，从浩介的脸旁边望向远方。

“那当然，男在这样的地方抱在一起，当然会有因为好奇而看过来。”

“你会害羞吗？”

“有一点……不，是相当害羞。”

“哈哈哈，你们以前也不会在别面前卿卿我我吧？那差不多该走了吧？”

“去哪里？”浩介正想这么问，不过他心想现在的两不可能选择就这样